-
1 Lord Mayor
Lord 'May·or n¿ Kultur?Lord Mayor ist der Titel für den Bürgermeister der City of London. Sein Amt ist nicht mit dem des Mayor of London zu verwechseln. Ersterer ist nur für die City zuständig, der zweite für das ganze Stadtgebiet von Greater London. Die Aufgaben des Lord Mayor sind hauptsächlich zeremonieller und weniger politischer Natur. Der Lord Mayor of London wird durch die Common Hall - Versammlung von Vertretern der Zünfte der Stadt für ein Jahr gewählt. Er wird am Lord Mayor's Day, am zweiten Freitag im November, in der Guildhall vereidigt. Die Prozession, die ihn dorthin begleitet, ist als die Lord Mayor's Show bekannt. -
2 Lord Mayor
(in Britain the mayor of some capital and other cities: The Lord Mayor of London.) der Oberbürgermeister* * *Lord ˈMay·or* * *n (Brit)≈ Oberbürgermeister m* * *Lord Mayor’s Day Tag des Amtsantritts des Oberbürgermeisters von London (9. November);Lord Mayor’s Show Festzug des Oberbürgermeisters von London am 9. November -
3 honorable
= honor, (Amer.) see academic.ru/35483/honour">honour, honourable* * *hon·or·ablehon·our·able, AM hon·or·able[ˈɒnərəbl̩, AM ˈɑ:nɚ-]1. (worthy) ehrenhaftan \honorable agreement ein ehrenvolles Abkommen\honorable person ehrenwerter Mensch▪ it is \honorable to do sth es ist ehrenhaft, etw zu tunthe \honorable member for Bristol West will now address us der Herr Abgeordnete für West-Bristol wird nun zu uns sprechen* * *(US) ['ɒnərəbl]adjto get an honourable mention — rühmend or lobend erwähnt werden
the Honourable member for X — der (Herr)/die (Frau) Abgeordnete für X
the Honourable member or gentleman is wrong —
I agree with my right honourable friend — ich stimme meinem geschätzten Herrn Kollegen/meiner geschätzten Frau Kollegin zu
3) (= title) Titel der jüngeren Söhne von Grafen und der Kinder von Freiherren und BaronenI didn't know he was an Honourable — ich wusste nicht, dass er adlig or ein "von" (inf) ist
* * *1. achtbar, ehrenwert3. angesehen4. redlich, rechtschaffen:he has honorable intentions, his intentions are honorable er hat ehrliche (Heirats)Absichten5. Honorable (der od die) Ehrenwerte (in GB: Titel der jüngeren Kinder der Earls und aller Kinder der Viscounts und Barone, der Ehrendamen des Hofes, der Mitglieder des Unterhauses, gewisser höherer Richter und der Bürgermeister; in USA: Titel der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter und Bürgermeister):Right Honorable (der) Sehr Ehrenwerte (Titel der Earls, Viscounts, Barone, der Mitglieder des Privy Council, des Lord Mayor von London etc); → friend A 4hon. abk1. honorary2. honorable (honourable)3. honorably (honourably)* * *= honor, (Amer.) see honour, honourable* * *(US) adj.ehrenwert adj. -
4 honourable
adjective(Brit.)1) (worthy of respect) ehrenwert (geh.)2) (bringing credit) achtbar; (consistent with honour) ehrenvoll [Frieden, Rückzug, Entlassung]3) (ethical) rechtschaffen; redlich [Geschäftsgebaren]4) in titlethe Honourable... — ≈ der/die ehrenwerte...
the honourable gentleman/lady, the honourable member [for X] — (Brit. Parl.) der Herr/die Frau Abgeordnete [für den Wahlkreis X]; ≈ der [verehrte] Herr Kollege/die [verehrte] Frau Kollegin
* * ** * *hon·our·able, AM hon·or·able[ˈɒnərəbl̩, AM ˈɑ:nɚ-]1. (worthy) ehrenhaftan \honourable agreement ein ehrenvolles Abkommen\honourable person ehrenwerter Mensch▪ it is \honourable to do sth es ist ehrenhaft, etw zu tunthe \honourable member for Bristol West will now address us der Herr Abgeordnete für West-Bristol wird nun zu uns sprechen* * *(US) ['ɒnərəbl]adjto get an honourable mention — rühmend or lobend erwähnt werden
the Honourable member for X — der (Herr)/die (Frau) Abgeordnete für X
the Honourable member or gentleman is wrong —
I agree with my right honourable friend — ich stimme meinem geschätzten Herrn Kollegen/meiner geschätzten Frau Kollegin zu
3) (= title) Titel der jüngeren Söhne von Grafen und der Kinder von Freiherren und BaronenI didn't know he was an Honourable — ich wusste nicht, dass er adlig or ein "von" (inf) ist
* * *hon. abk1. honorary3. honorably (honourably)1. achtbar, ehrenwert3. angesehen4. redlich, rechtschaffen:he has honorable intentions, his intentions are honorable er hat ehrliche (Heirats)Absichten5. Honorable (der od die) Ehrenwerte (in GB: Titel der jüngeren Kinder der Earls und aller Kinder der Viscounts und Barone, der Ehrendamen des Hofes, der Mitglieder des Unterhauses, gewisser höherer Richter und der Bürgermeister; in USA: Titel der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter und Bürgermeister):Right Honorable (der) Sehr Ehrenwerte (Titel der Earls, Viscounts, Barone, der Mitglieder des Privy Council, des Lord Mayor von London etc); → friend A 4* * *adjective(Brit.)1) (worthy of respect) ehrenwert (geh.)2) (bringing credit) achtbar; (consistent with honour) ehrenvoll [Frieden, Rückzug, Entlassung]3) (ethical) rechtschaffen; redlich [Geschäftsgebaren]4) in titlethe Honourable... — ≈ der/die ehrenwerte...
the honourable gentleman/lady, the honourable member [for X] — (Brit. Parl.) der Herr/die Frau Abgeordnete [für den Wahlkreis X]; ≈ der [verehrte] Herr Kollege/die [verehrte] Frau Kollegin
* * *(UK) adj.ehrenwert adj. adj.ehrenhaft adj. -
5 conservator
con·ser·va·tor[AM kənˈsɜ:rvət̬ɚ]n AM ECON, FIN Vormund m* * *1. Konservator m, Konservatorin f, Museumsdirektor m, -direktorin f2. Br Mitglied n der Flusskontrollbehörde:Conservator of the River Thames Titel des Lord Mayor von London als Vorsitzender der Conservancy; → academic.ru/15436/conservancy">conservancy 3Conservator of the Peace Erhalter des Friedens (Titel des englischen Königs)* * *n.Konservator m.Restaurator m. -
6 mansion house
См. также в других словарях:
Lord Mayor of London — John Stuttard, Lord Mayor 2006/07, während der „Lord Mayor s Show“ Der Lord Mayor of London ist der Bürgermeister der City of London und der Vorsitzende der Corporation of London. Der vollständige Titel lautet „The Right Honourable The Lord Mayor … Deutsch Wikipedia
Mayor of London — Der Mayor of London ist der gewählte Bürgermeister von London, England. Er ist der exekutive Teil, welcher aus ihm und dem zu seiner Kontrolle bestimmten London Assembly gebildeten Greater London Authority besteht. Seine Aufgaben sind die… … Deutsch Wikipedia
Lord Mayor — Lord May|or auch: Lord Ma|yor 〈[lɔ:d mɛ:ə(r)] m. 6〉 Erster Bürgermeister (Londons u. einiger anderer engl. Großstädte) [engl.] * * * Lord Mayor [lɔːd meə], Titel des Oberbürgermeisters von London und zwölf anderen Städten. Lord Mayor s Day: Tag … Universal-Lexikon
Große Pest von London — Verzeichnis der Beerdigungen des Jahres 1665, aufgeschlüsselt nach Pfarrbezirk, gewöhnlichen Todesfällen und Pesttoten Die Große Pest von London war in den Jahren 1665 und 1666 eine Pestepidemie im Süden Englands. Sie forderte rund 100.000… … Deutsch Wikipedia
London — Wappen London Basisdaten Landesteil: England … Deutsch Wikipedia
London County Council — Der London County Council (LCC) war die Verwaltung der 1889 geschaffenen County of London. Er war auch die erste Behörde für den gesamten Londoner Ballungsraum, die direkt gewählt wurde. Der LCC war für jene Stadtteile Londons zuständig, die… … Deutsch Wikipedia
London — Lọn|don: Hauptstadt von Großbritannien und Nordirland u. von England. * * * I Lọndon [englisch lʌndən], 1) Hauptstadt des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland, im Süden Englands, mit (1994) 6,97 Mio. Einwohnern und 1… … Universal-Lexikon
London Bridge — 51.508055555556 0.087777777777774 Koordinaten: 51° 30′ 29″ N, 0° 5′ 16″ W f1 … Deutsch Wikipedia
London Assembly — Die London Assembly ist eine vom Volk gewählte Legislativbehörde in Greater London. Sie bildet mit dem exekutiven Mayor of London die Greater London Authority und ist befugt dessen Amtsgeschäfte zu überwachen, Untersuchungen durchzuführen, das… … Deutsch Wikipedia
Mayor Island — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehlt Mayor Island / Tuhua Gewässer Bay of Plenty Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
London [1] — London (spr. lonnd n; hierzu Stadtplan: »London, innere Stadt«, mit Registerblatt), Hauptstadt Englands und des britischen Reiches, die bevölkertste Stadt der Erde, liegt zu beiden Seiten der hier 180–275 m breiten Themse, 97 km oberhalb deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon